Prevod od "nezabrání abych" do Srpski


Kako koristiti "nezabrání abych" u rečenicama:

Nic mi nezabrání, abych věřila svým instinktům, agentko Lisbonová.
Ništa me neće sprečiti da sledim svoj instinkt, Agente Lisbon.
To mi nezabrání, abych ho zabil.
Moje ruke æe još uvek moæi da me posluže.
Řekni jí, že mi nic na světě nezabrání, abych jej zítra pěkně nahlas přečetl, ledaže mě zprostí viny.
Reci joj da me ništa na ovom svetu neæe spreèiti da ga sutra proèitam naglas, osim garanta da æu biti osloboðen.
Nic mi nezabrání, abych si to s váma vyřídil.
Novac ti neæe pomoæi za ono što ti sledi.
To mi nezabrání, abych to nezveřejnil.
То ме неће спријечити да ово изнесем.
Třeba ti to nevoní a nesouhlasíš s tím, ale nic mi nezabrání, abych si tvou dceru dnes vzal.
MOŽDA NE PODRŽAVAŠ, I MOŽDA SE NE SLAŽEŠ SA TIM, ALI TO ME NEÆE SPREÈITI DA OŽENIM TVOJU ÆERKU DANAS.
Mně nikdo nezabrání, abych si říkal...
Ne možete me zaustaviti da se zovem...
Nic mi nezabrání, abych s tebou dnes večer tančila.
Ništa me neæe spreèiti da veèeras igram sa tobom.
Od toho dne, mi nic nezabrání, abych s tou blonďatou holkou byl.
Od tog dana, ništa me ne može sprijeèiti da budem sa tom djevojkom sa dugom, plavom kosom.
Řekněte mi všechno, co chci slyšet, nebo mi ani ona nezabrání, abych vás zmlátil do bezvědomí.
Reæi æeš mi sve što želim da znam ili æu da te premlatim.
Nějaká pitomá nemoc mi nezabrání, abych ho žila.
Neæe me neka glupa bolest sprijeèiti da nastavim živjeti.
Sladký řeči mi nezabrání, abych ti ty pouta nasadil.
Laksanje neæe spreèiti da ti stavim lisice.
Stejně tak do objednávky pálek pro Yankees. Ale to mi nezabrání, abych na to nemyslel.
Nije ni poredak udaranja 'Yankeesa', ali to me ne sprjeèava da mislim o tome.
Takže ani masky, ani oslepující světýlka mi nezabrání, abych si pěkně dlouho neužíval tuhle koupel.
Dakle, ni maske, ni svetla me neæe spreèiti da uživam u ovom kupatilu neko vreme
Nic a nikdo mi nezabrání, abych se tě nesnažila zachránit.
Nećete me spriječiti da rade sve da te spasi.
Nic, ty ani nikdo jiný, mi nezabrání, abych donutil Graysona platit za to, co udělal.
Ništa, ni ti, ni bilo ko me neæe spreèiti da natera, Grejsona da plati za sve što je uradio.
Ale to mi nezabrání, abych tě zabil, jestli nedodržíš svou část dohody.
Ali to me neæe spreèiti da te ubijem ako ne ispuniš tvoj deo dogovora.
Ale to mi nezabrání, abych to zkusil.
Ali neæu dozvoliti da me to spreèi da pokušam.
Miluju tě a nic, co kdy uděláš, mi nezabrání, abych tě miloval.
Ja te volim i ništa što možeš da uradiš ne može da zaustavi moju ljubav.
Vím, že bych neměla slibovat, ale slíbila jsem to. A jejich strýc a šerif tohohle města mi nezabrání, abych to splnila.
Znam da nisam trebala djeci to obeæati, ali jesam i neka sam prokleta ako ti dozvolim, kao ujaku i šerifu da me sprijeèiš.
Nic, co kdy uděláš, mi nezabrání, abych tě miloval.
Ništa što bi ikada mogla da uèiniš ne bi spreèilo da te volim.
To mi nezabrání abych pomohla někomu, koho miluju.
То неће ме зауставити од помагања некога волим.
Pokud je to pravda, nikdo mi nezabrání, abych si je vzala.
Ako je oseæaj dobar, ne postoji živa duša koja bi mogla da me zaustavi da ih uzmem.
To mi nezabrání, abych to zkusil.
Mene to neæe spreèiti da pokušavam.
Nic mi nezabrání, abych tě přivedla domů.
Ništa me neæe spreèiti da te vratim kuæi.
0.49059891700745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?